historias-da-biblia

Jesus e a Filha de Jairo para crianças: a história completa, a lição e como contar

Por Equipe Meu Conto Bíblico• 15 de novembro de 2026• 12 min de leitura
Ilustração de Jesus e a Filha de Jairo: a criança e o carneirinho Algodão dentro da história

Procurando história de Jesus e a Filha de Jairo para crianças para ler hoje à noite? Aqui está ela inteira, recontada com palavras simples e fiel ao que a Bíblia conta em Marcos 5,21-24.35-43. Ao lado do carneirinho Algodão, a criança entra na história como visita: vê, sente e torce, mas não muda nada do que aconteceu. É um jeito de a Palavra de Deus chegar ao coração dos pequenos de 3 a 8 anos.

Jesus e a Filha de Jairo em poucas palavras

Ao lado do carneirinho Algodão, a criança vê Jairo pedir ajuda a Jesus para a filhinha muito doente e ouve Jesus dizer: “Não tenha medo, apenas creia” — até a menina se levantar, cheia de vida.

Onde está na Bíblia

A história de Jesus e a Filha de Jairo está em Marcos 5,21-24.35-43, no Novo Testamento. Vale ler a passagem antes, sozinho, e depois contar com as suas palavras: a criança sente quando quem conta conhece a história. Os personagens principais são Jesus, Jairus, Jairus's wife e Jairus's daughter.

A história para ler com seu filho

Este é o texto do nosso livro. Nesta amostra, a criança que entra na aventura se chama Sofia; no livro do seu filho, é o nome e o rosto dele.

Era hora de dormir. Sofia abraçou o Algodão, seu carneirinho de pelúcia, e abriu a Bíblia no colo. Na página, havia um barquinho chegando à beira de um lago muito grande. De repente, as letras começaram a brilhar, douradas como o sol. A luz foi crescendo, crescendo… e o quarto inteiro sumiu num clarão!

Quando abriu os olhos, Sofia estava numa praia de pedrinhas, com o vento no rosto. E o Algodão agora era um carneirinho de verdade, de lã macia! — Bem-vinda ao mar da Galileia — cochichou ele. — É um lago tão grande que o povo chama de mar. Olha aquele barco chegando: é Jesus!

Jesus desceu do barco, e uma multidão enorme se juntou em volta dele, ali na beira do mar. Sofia ficou no meio do povo, com o Algodão no colo. Então um homem chegou apressado. — É o Jairo, um dos chefes da sinagoga, a casa de oração da cidade — cochichou o Algodão.

Quando viu Jesus, Jairo se ajoelhou aos pés dele e pediu, com insistência: — Minha filhinha está muito doente, muito mal. Venha pôr as mãos sobre ela, para que ela fique curada e viva! Sofia sentiu um nó na garganta. Dava para ver quanto Jairo amava a sua filha.

Jesus foi com Jairo. E a multidão foi atrás, apertando Jesus de todos os lados. Sofia e o Algodão iam no meio do povo, tentando acompanhar. — Depressa, depressa — cochichava o Algodão, trotando entre as sandálias. Sofia só pensava na menina: tomara que dê tempo!

Mas, no caminho, chegaram uns homens da casa de Jairo, com uma notícia muito triste: — A sua filha não resistiu. Não precisa mais incomodar o Mestre. A multidão ficou em silêncio. Sofia abraçou o Algodão bem forte, com os olhos cheios de lágrimas.

Jesus ouviu o que eles disseram e falou para Jairo: — Não tenha medo. Apenas creia. A voz de Jesus era calma e firme. Sofia repetiu bem baixinho, de olhos fechados, para guardar no coração: — Não tenha medo. Apenas creia. E o coração de Sofia ficou um pouquinho mais tranquilo.

Então Jesus não deixou mais ninguém ir com ele, só Pedro, Tiago e João, o irmão de Tiago. A multidão ficou para trás, e Sofia também ficou, obedecendo. Mas aí a luz dourada brilhou bem de leve… e Sofia e o Algodão apareceram num cantinho do quintal da casa de Jairo!

A casa estava cheia de gente chorando alto e fazendo muito barulho. Quando Jesus chegou com Jairo e os três discípulos, viu toda aquela confusão. Sofia ficou quietinha no cantinho, perto de uma oliveira, abraçada ao Algodão. Ali, todo mundo estava muito triste.

Jesus entrou e disse: — Por que esse barulho e esse choro? A menina não morreu. Ela está dormindo. Mas as pessoas riram de Jesus. Sofia ficou triste com aquelas risadas. O Algodão encostou a lã macia em Sofia e cochichou: — Lembra? Não tenha medo. Apenas creia.

Então Jesus mandou todo mundo sair. Levou só o pai e a mãe da menina, e Pedro, Tiago e João, e entrou no quarto onde ela estava deitada. Do lado de fora, Sofia ficou na ponta dos pés, espiando pela janelinha, com o Algodão no colo, bem quietinho.

Jesus segurou a mão da menina e disse: — Talitá cumi! Essas palavras querem dizer: “Menina, eu digo a você: levante-se!” O quarto inteiro ficou em silêncio. Sofia prendeu a respiração. Até o Algodão ficou paradinho, com os olhos bem abertos e o sininho quieto.

Na mesma hora, a menina se levantou e começou a andar! Ela tinha doze anos. Todos ficaram muito admirados. Lá fora, Sofia tapou a boca para não gritar de alegria, e o Algodão dava pulinhos de felicidade, sem fazer nenhum barulho. Que lindo!

Jesus pediu, com firmeza, que ninguém contasse nada daquilo. E mandou que dessem comida para a menina. Sofia sorriu: depois de tudo, ela devia estar com fome! Naquela casa, a tristeza tinha ido embora, e agora só havia alegria. E o coração de Sofia ficou quentinho.

A luz dourada brilhou outra vez… e Sofia estava de volta na cama, com a Bíblia aberta e o Algodão de pelúcia no colo. Será que ele piscou? Lá fora, a lua brilhava. E Sofia aprendeu que, quando o medo chegar, a gente pode lembrar do que Jesus disse: não tenha medo, apenas creia. Fim.

A lição de Jesus e a Filha de Jairo

A lição desta história é que quando o medo chegar, a gente pode lembrar do que Jesus disse: não tenha medo, apenas creia. Para criança pequena, uma ideia só já basta. Repita a frase no fim da leitura e deixe que ela repita junto.

Três perguntas para conversar depois

  • Qual foi a parte de que você mais gostou?
  • Como você acha que Jesus se sentiu? E você, já se sentiu assim?
  • O que essa história nos ensina sobre Deus?

Quando e onde aconteceu a história da filha de Jairo

A história acontece na beira do mar da Galileia, o grande lago do norte de Israel, no tempo em que Jesus andava pelas aldeias da região ensinando e curando. Marcos conta que Jesus tinha acabado de atravessar o lago de barco, e uma multidão já o esperava na margem (Marcos 5,21).

Jairo era chefe da sinagoga do lugar. A sinagoga era a casa de oração e de estudo da aldeia, onde o povo se reunia no sábado para rezar e ouvir as Escrituras. O chefe cuidava das reuniões e era uma pessoa respeitada por todos.

Um detalhe ajuda a entender a cena: um homem importante como Jairo se jogou aos pés de Jesus no meio de todo mundo (Marcos 5,22). Ele não estava preocupado com a própria importância. Só pensava na filha.

Quem é quem na história

PersonagemQuem eraO que faz na história
JesusO Filho de DeusVai com Jairo, diz “não tenha medo, apenas creia” e levanta a menina pela mão
JairoChefe da sinagoga, pai da meninaPede ajuda a Jesus com insistência e confia, mesmo depois da notícia triste
A mãe da meninaEsposa de JairoEntra no quarto com Jesus e vê a filha se levantar
A meninaFilha de Jairo, de 12 anos; Lucas diz que era filha única (Lucas 8,42)Estava muito doente; Jesus segura a mão dela, e ela se levanta
Pedro, Tiago e JoãoTrês discípulos que Jesus levou consigoEntram na casa e no quarto com Jesus
Os homens da casaMensageiros que vieram procurar JairoTrazem a notícia de que a menina não resistiu

Na nossa versão, a criança e o Algodão ficam no meio do povo e depois num cantinho do quintal. Eles veem o milagre de fora, pela janelinha. Nunca entram no quarto nem tocam a menina: quem a levanta é Jesus.

Curiosidades sobre a filha de Jairo

  • Três Evangelhos contam esta história: Mateus 9,18-26, Marcos 5,21-43 e Lucas 8,40-56. O nosso livro segue Marcos.
  • No meio do caminho, há outra cura. Enquanto Jesus ia para a casa de Jairo, uma mulher doente havia doze anos tocou no manto dele e foi curada (Marcos 5,25-34). O nosso livro deixa essa parte de fora para manter o foco na menina, mas vale ler com as crianças maiores.
  • Talitá cumi é aramaico, a língua que Jesus falava no dia a dia. Marcos guardou algumas palavras de Jesus no original, como esta, Efatá (Marcos 7,34) e Abba, que quer dizer pai (Marcos 14,36).
  • Os mesmos três amigos. Pedro, Tiago e João também foram os únicos levados por Jesus ao monte da Transfiguração (Marcos 9,2) e para mais perto dele no jardim do Getsêmani (Marcos 14,33).
  • Um detalhe de cuidado. Depois do milagre, Jesus manda dar comida para a menina (Marcos 5,43). Ele não pensou só no milagre, pensou também na fome dela.

Como contar a filha de Jairo sem assustar a criança

É uma história de esperança, mas toca num assunto delicado. No nosso livro, a morte fica fora da página. A menina está muito doente, os homens da casa dizem que ela não resistiu, e Jesus diz que ela não morreu, está dormindo. Nas ilustrações, ela aparece só deitada, em paz.

  • Explique a palavra dormindo. Como a história é lida na hora de dormir, algumas crianças podem ficar com medo de dormir. Diga com calma que Jesus falou assim porque ia acordar a menina, e que o nosso sono de toda noite é descanso: a gente dorme e acorda de manhã.
  • Se a família vive uma doença ou um luto, não prometa que toda pessoa doente vai sarar. Diga que Jesus está perto de quem sofre, que ele cuida, e que a gente pode orar por quem está doente.
  • Responda só o que a criança perguntar, com palavras simples e verdadeiras. Ela mostra até onde quer ir.

Atividades sobre a filha de Jairo para depois da leitura

  1. O cartão da coragem. Escrevam juntos num cartão: Não tenha medo, apenas creia (Marcos 5,36). A criança enfeita e deixa perto da cama, para ler quando sentir medo.
  2. Uma palavra em aramaico. Ensine Talitá cumi e o que quer dizer: menina, levante-se. As crianças adoram saber uma palavra na língua que Jesus falava.
  3. O pote de oração. Num pote, coloquem papeizinhos com o nome de pessoas doentes ou tristes que a família conhece. Toda noite, tirem um nome e orem por essa pessoa.
  4. Um lanche para quem precisa. Jesus mandou dar comida à menina. Preparem juntos um bolo ou um lanche para levar a alguém que está se recuperando de uma doença.
  5. Pintar a cena. Os desenhos para colorir desta história mostram Jairo pedindo ajuda, Jesus segurando a mão da menina e a menina se levantando, com o rosto do seu filho na cena.

Versículos para memorizar

  • Marcos 5,36: Não tenha medo, apenas creia.
  • Marcos 5,41: Talitá cumi: menina, eu digo a você, levante-se.
  • 1 Pedro 5,7: Entreguem a Deus todas as suas preocupações, porque ele cuida de vocês.
  • Josué 1,9: Seja forte e corajoso, não tenha medo, porque o Senhor está com você por onde você andar.

Para transformar o versículo em oração na hora de deitar, veja as nossas orações para crianças antes de dormir.

Como conversar sobre a filha de Jairo por idade

3 a 5 anos

Conte como uma história de um pai que ama muito a filha. Ela estava muito dodói, o papai pediu ajuda a Jesus, e Jesus segurou a mão dela e disse: menina, levante-se. E ela se levantou! Pergunte: o que Jesus disse para a menina? Segure a mão da criança e diga junto: Talitá cumi.

6 a 8 anos

Converse sobre o momento mais difícil: a notícia triste no caminho. Jairo poderia ter desistido, mas Jesus disse: não tenha medo, apenas creia. Pergunte: quando você precisa de coragem? O que você pode dizer para si mesmo, como Jairo ouviu de Jesus? Fale também das pessoas que riram de Jesus.

9 a 12 anos

Os maiores podem ler Marcos 5,21-43 inteiro, com a história da mulher no meio. Pergunte: por que será que Marcos conta as duas juntas? O que Jairo e a mulher têm em comum? Se a criança perguntar por que Jesus não cura todo mundo hoje, seja honesto: nem sempre entendemos, mas a Bíblia mostra Jesus perto de quem sofre e a esperança da vida que ele dá.

O que essa história ensina hoje

Ela ensina que dá para levar a Jesus as nossas maiores preocupações. Jairo não tinha vergonha de pedir. Ajoelhou-se e insistiu. A criança pode aprender que orar é contar a Deus o que aperta o coração.

Ensina também a confiar no meio do caminho, quando as notícias não são boas. A frase de Jesus a Jairo é uma das mais curtas e mais úteis da Bíblia para uma criança guardar: não tenha medo, apenas creia.

E mostra o cuidado de Jesus com os detalhes. Ele segurou a mão da menina, chamou-a com carinho e lembrou que ela precisava comer. Se o seu filho gostou desta história, leia também Jesus acalma a tempestade, que Marcos conta pouco antes, e a Páscoa: Jesus vive.

Como contar Jesus e a Filha de Jairo na hora de dormir

  • Leia em voz baixa e devagar. Pare nas partes de suspense e deixe a criança adivinhar o que vem depois.
  • Use o corpo. Mostre com as mãos o tamanho das coisas e faça as vozes com calma, sem assustar.
  • Termine com uma oração curta, agradecendo a Deus pelo que a história ensinou.
  • Volte à história outras noites. Criança pequena aprende pela repetição, e cada leitura traz um detalhe novo.

Que tal o seu filho dentro desta história? No Meu Conto Bíblico, Jesus e a Filha de Jairo vira um livro de capa dura com o rosto dele nas ilustrações, ao lado do Algodão. A capa sai grátis, na hora.

Ver a história Jesus e a Filha de Jairo · Fazer a capa grátis

Perguntas frequentes

Qual é a lição de Jesus e a Filha de Jairo?+

A lição é que quando o medo chegar, a gente pode lembrar do que Jesus disse: não tenha medo, apenas creia. Para crianças pequenas, vale repetir essa frase no fim da leitura.

Onde está a história de Jesus e a Filha de Jairo na Bíblia?+

Está em Marcos 5,21-24.35-43, no Novo Testamento.

Com que idade posso contar Jesus e a Filha de Jairo?+

A partir dos 3 anos, com palavras simples e sem detalhes que assustem. Dos 6 aos 8 anos, dá para ler a passagem na Bíblia junto e conversar sobre a lição.

O que significa Talitá cumi?+

É uma frase em aramaico, a língua que Jesus falava no dia a dia. Quer dizer “menina, levante-se”. O próprio Evangelho de Marcos traduz: menina, eu digo a você, levante-se (Marcos 5,41). Foi o que Jesus disse ao segurar a mão da filha de Jairo, e ela se levantou e começou a andar.

Quantos anos tinha a filha de Jairo?+

Ela tinha 12 anos (Marcos 5,42). Lucas acrescenta que era a filha única de Jairo (Lucas 8,42), o que ajuda a entender a aflição do pai. Curiosamente, no caminho até a casa dela, Jesus curou uma mulher que estava doente havia exatamente 12 anos (Marcos 5,25).

Como contar a história da filha de Jairo sem assustar a criança?+

Fale da doença com palavras simples, sem detalhes, e dê destaque à frase de Jesus: não tenha medo, apenas creia. Explique que Jesus disse que a menina estava dormindo porque ia acordá-la, e que o nosso sono de toda noite é só descanso. Termine sempre na alegria: a menina se levantou.

EXCLUSIVO🎁🚀

Quer ver seu filho dentro desta história?

Envie uma foto do rosto, escolha a história da Bíblia e veja a capa pronta, grátis, em cerca de um minuto. Depois você escolhe: livro de capa dura ou livro de colorir.

Ver a capa grátis ✨

A capa é grátis e não precisa de cartão.

Newsletter semanal

Uma carta por semana, com o que vale a pena ler

Ideias de leitura, presentes que emocionam e o lembrete das datas especiais com o prazo certo para o livro chegar a tempo. Toda terça, sem spam.

Você pode cancelar quando quiser. Leia nossa Política de Privacidade.

Histórias da Bíblia com o rosto do seu filho

Em cada uma, a criança entra na aventura como visita, ao lado do carneirinho Algodão. Ver as 30 histórias

Artigos recomendados